Step 1: Drag the following bookmarklets to your toolbar.
Step 2: Search for a location and a date range and check the hotel page.
Step 3: Use the bookmarklet to navigate on the dates.